拔、伟岸雄壮、皮肤白皙，丝毫不像一位出生人死的将领。同时，他的嘴唇边也没有严肃庄重的胡子，在他的高鼻梁上，还架着一副能夹住鼻子的眼镜。

中校一边往手上套白色的皮制手套，一边冲着大门口走去，门边地上的石子沙沙地发出响声。

在中校的身后，跟随着一位年纪轻轻的德军少尉。

改妆成农夫的保罗和伯纳隐身于大树丛之中，两人提神屏息，大气儿不敢长出一口，也不说话，只是偶尔伸出头去观望一下德军的动态。因为他们知道，一旦被德军抓住必将倍受惩罚。

中校和少尉迈着德军独具风格的坚实步伐，迅速地走过保罗和伯纳藏身的树丛，他们脚下的小石子不断地沙沙作响。

“啊！…”

伯纳险些尖叫出声。

保罗被吓了一跳。等那个德军中校已经登上了敞篷汽车，他才回转头去看伯纳。

“怎么回事？给他们听到岂不是糟了？”

保罗压低嗓门说。

“可是…姐夫，那个人…”

“什么？”

“那个中校的唇边有一颗痣…他和几天前我遇到的那个假扮农妇的女人一样…”

惶恐不安的伯纳喘着气说。

“什么？

保罗不由自主地站起来了。

就在这时候，少尉发动了汽车，一溜烟似地从门口消失了。

“这个德国中校难道是几天前那行动诡秘的农妇吗？他男扮女装，就是想要暗中杀害我？然而他失败了，为了再次刺杀我，所以才询问伯纳，我是不是还在原来的那个中队里服役？

“可他为什么要不择手段地想要杀死素昧平生的我呢？

“如果我的杀父仇人与那个可疑的农妇确系一人的话，那她是不是跟弟罗兹家族有夙仇呢？这仇恨又是什么呢？

“那黑衣女人实在大诡秘了，根本让人摸不清真相。如果她是这个中校男扮女装，那么事情就更猜不透了。唉，真是个摸不着边际又解不开的迷阵啊！”保罗的心中像笼罩着一层乌云似的，并且逐渐扩散，几乎覆盖了他的全身。他紧闭着眼睛，一直在默默地搜寻着谜团的答案。

突然，他睁开了眼睛，对伯纳说：

“伯纳！…”

“有什么事吗？姐夫！”

“你觉得那个德国中校就是前几天那个穿黑衣的女妇人，但有几处细节令人匪夷所思，你感觉到了吗？”

“你具体指的是什么？姐夫。”

“他长得跟我们在森林里碰上的那个军医中校多么地相像啊！”“是呀，真是这样！身材高大，面孔白皙，既没长胡子，而且戴夹鼻式眼镜…那么，照这样说来，神秘异常的军医就是德国军队的陆军中校啦！”

“这个我无法确定。不过，他们两个实在是长得太像了。”

保罗想了想，说道。

“是的，我也这样想，因为如果他不是德国人的话，德语不会讲得那样流畅、准确，然而，问题是…那个军医的嘴边有颗痣吗？姐夫，你注意了吗？”

伯纳提出了问题的关键所在。

“嗯…好像没有…也许有…时间太短促了，我看得不很真切。”

“是呀，我们就不能断定他们两个是一个人喽？”

“虽然如此，但我认为可能性很大。不但那个神秘的军医与陆军中校是同一个人，而且可疑的农妇、噬血蝙蝠、中校，他们都是同一个人。

“杀死我父亲的黑衣女人，也许正是他男扮女装…”

伯纳和保罗两人面面相觑，摸不清头绪的一件件事情稀奇古怪，他们困惑不已。

沃尔康的村民们当德军大部队退走之后，断断续续地回到了自己的家园。

翘首等待的保罗和伯纳，一致认为伊利莎和吉若蒙老夫妻到村外躲藏起来了，他们一旦看到德军撤走以后，就马上返回城堡。因而，他们耐着性子等待着，但是直到日暮时分，伊利莎和吉若蒙夫妇仍然没有回来。

“我们进城堡去吧！”

保罗疲惫不堪地对伯纳说。

“好吧！”

两人向大门走去，然后登上了玄关的石阶。正门虚掩着，保罗和伯纳犹豫了一下才走了进去。