四 陶土和水晶

日子就这样一天天过去了。

爱斯梅拉达的心灵渐渐地恢复了平静。极度的痛苦就像极度的欢乐一样,来势猛烈但却不持久。人心不会chang时间地停留在一个极端上。那个吉卜赛姑娘受的苦太多,剩下的就只有惊骇了。

安全有了保障,她的心中又产生了希望。她置shen在社会之外,生活之外,她又隐隐约约地感到,再返回社会。返回生活,也许并非不可能的。她就像一个死人手里保留着坟墓的钥匙。

她觉得那些chang期纠缠着她的可怕景象慢慢离她而去。所有可怕的幽灵,pi埃拉。托特吕和雅克。夏尔莫吕,所有的人,甚至教士本人,都从她的脑海中渐渐淡去了。

再则,弗比斯还活着,她shen信不疑,因为她亲眼看见过他。弗比斯的生命就是一切。一连串致命的打击,使她形如槁木心如死灰,但她在心灵中却现还有一样东西。一zhong感情依然屹立着,那就是她对卫队chang的爱。爱就象一棵树,自行生chang,shenshen扎gen于我们整个内心,常常给一颗荒芜的心披上绿装。

无法解释的是,这zhong漏*点愈盲目,则愈顽固。它自shen毫无dao理时,最为牢固了。

爱斯梅拉达想到卫队chang,心中不无苦涩。毫无疑问,可怕的是他也会受骗,相信那件绝不可能的事,认为那个宁愿为他舍弃上千次生命的姑娘真的tong了他一刀。说到底,不应该过分责怪他:她岂不是承认她的罪行吗？懦弱的女人,她岂不是在酷刑之下屈服了吗？全bu错误在于她自己。她就是让人ba去手指也不该像那样说话呀。总之如果能再见到弗比斯一面,哪怕只一分钟,只说一句话,只丢一个眼神,就可以使他醒悟,使他回心转意。她对此毫不怀疑。然而许多奇怪的事情是,当众请罪那天意想不到弗比斯在场,同他在一起的还有那个姑娘,这一切把她搅得个糊里糊涂。那姑娘大概是他的姐妹吧。这zhong解释不合情理,她却非常满意,因为她需要相信弗比斯一直爱她,只爱她一个人。他不是向她过那么多山盟海誓吗？她那么天真。没有心眼,难dao还要别的什么东西吗？再说在这个事件中,zhongzhong假象与其说不利于他倒不如说是不利于她自己,难dao不是这样吗？于是,她等待着,而且希望着。

让我们再来看一看教堂,这个从四面八方包围着她的大教堂,本shen就是最灵验的镇静剂。这座建筑的庄严lun廓,姑娘周围各zhong事物的宗教仪态,可以这么说,从这座ju石的每个mao孔中渗透出来的虔诚和宁静的思绪毫无知觉地在她shen上挥着作用。建筑物也出各zhong声音,那么慈祥。那样庄严,wei藉着这个病弱的灵魂。主祭教士的单调歌声,众信徒给教士时而hanhan混混。时而响亮的应和,彩色玻璃窗和谐共鸣的颤动,就象是百只小号回响的guan风琴声,又仿佛大蜂房般嗡嗡直响的三座钟楼,所有这一切宛如一个乐队,其气势磅礴的音阶活蹦luantiao,从人群到钟楼,再从钟楼到人群,不断上上下下,麻痹了她的记忆,她的痛苦,她的想象。大钟尤其使她感到陶醉痴迷。这些ju大的乐qi好像往她shen上大量注she1了一zhong磁波。

因此,每天早晨的朝yang现她一天比一天呼xi更均匀,情绪更平静,脸色也微有红run。随着内心的创伤逐渐愈合,脸上重新焕出优雅和俊美的神态,不过更为沉静,更为安祥。她又恢复了过去的xing情,甚至多少像她原先那样的欢乐,噘着小嘴的jiao态,以及对小山羊的疼爱,那zhong她对唱歌的爱好,对贞洁的珍重。清早,她小心翼翼地在她住chu1的角落里穿好衣服,担心隔bi阁楼的什么住hu会在窗口看到。

在思念弗比斯之余,埃及姑娘偶尔想到了卡齐莫多。这是她与人类。与活人之间的唯一联系纽带。唯一联系。唯一jiao往。可怜的姑娘啊!她比卡齐莫多更和世界隔绝!对命运送给她的这位古怪朋友,她一点儿也不理解,常常埋怨自己不能感恩dai德到了视而不见的地步,但是她无论如何也看不惯这可怜的敲钟人,他太丑了!

他扔在地上给她的那只口哨,她未曾捡起来。这并不妨碍卡齐莫多开tou几天不时地重新出现在她面前。他给她送来食物篮子或水时,她尽可能克制自己,不至于因为过分的厌恶而背过shen去,可是只要稍微liulou出一点点这zhong厌恶的情绪,但总逃不过他的眼睛,他便垂tou丧气地离开了。

有一回,就在她抚摸着佳丽的时候,他突然出现了。看到小山羊和埃及姑娘那样亲密无间rong洽和睦,他待在那里思索了片刻。最后他晃着又大又丑的脑袋说:我的不幸,为