“是吗?那就麻烦了。”岛原向夕纪行了一礼。
“依目前的状况,什么时候破裂都不足为奇。一旦破裂了,即使
急动手术,获救的希望也极为渺茫。”“我不是犹豫,只是以防万一,想问问看,我还得考虑到公司啊!不知
公司什么时候会需要我
面。
为领导人,直到最后一刻都不能大意。”“那么,我们待会儿再送同意书过来,麻烦两位签名。”
“恕我直言,这次属于极危险的手术。”
“我想这件事,已经在岛原先生住院时说明过了。假如没有动手术会是什么样的状况,当时应该也一并说明了。”
健介丝毫没有害怕的样
。夕纪最后一次去探望的那天,岛原呼地叹了一
气。好像很伤脑
似的,伸手扶
。“状况好多啊。”“是吗?那么,不打扰了。”
“决定?”
岛原沉
了数声,与妻
互看一
。“抱歉,也许我一次说太多了。需要再重新说明一遍吗?”
连这
分的血
也要换成人造血
,所以风险比其他情况更
。”“今天没有,明天要
动脉
血,然后再
一次心脏超音波。”夕纪回答。“什么事?”
“随时都可以。”夕纪说。“只要在手术开始之前都可以。说得
确一
,在麻醉生效之前。”“会破裂是吧,”岛原说“而且,随时都有可能破裂。”
“

而言,会有什么风险?”岛原的声音有
沙哑。“什么事?”
“医生,那个…”岛原吞吞吐吐地开
。岛原搔搔
,朝加容
瞄了一
之后,面向夕纪。“这样就算决定了吗?”西园继续说明。手术时会让心脏停止运作,若停止时间过长,将造成心脏负担,导致心脏衰竭,而这又可能会引发其他
官或呼
衰竭等。术后若复原情况不佳,亦有可能因抵抗力不足引起
染、并发症…和爸爸的情况一模一样…。在一旁聆听的夕纪心想。
“我明白了。这件事,我也会转告西园教授。”
“我不在场比较方便吧。之后你再把岛原先生的情况告诉我就行了。”
“不用了,不必告诉西园医生。”岛原举起右手。“我只是想确认一下,不必看得那么严重。”
“大致上,会有这些可能。”西园最后解释完神经麻痹,
了结论。“关于这些,还有什么问题吗?”“其他还有什么危险…”岛原喃喃地问
。“不如说,失败的机率有多少?请别客气,明白告诉我,这样也比较痛快。”
哦,夕纪


,总算明白他想说什么。“如果您改变心意,随时都可以告诉我们。只是,往后要怎么
,必须请您再和西园教授讨论了。”“当然会再度
行手术。
血程度严重时,也有丧命的可能。”“显然是。那,会怎么样呢?虽然有这么多风险,把这些全
加起来,得救的机率有多少?”“就是,该怎么说?不能改了吗?”
“如果那样,要怎么办?”
“夫人认为呢?”西园也征求加容
的同意。岛原再度发
沉
,然后笑了笑。“全靠医生,就任凭宰割啦!我相信医生的医术,也只能这么办了。”所有可能的危险
,西园均一一仔细说明。听着这些说明,岛原再次
认到自己正要面临的是一场什么样的手术。他的脸
转为苍白,神情越来越空
。她直接坐着低
行礼。“我明白了,麻烦医生了。”西园表情不变地


。“我不知
机率这个说法正不正确,不过这类病例的死亡率约百分之五或六左右,您可以
个参考。”“在
血方面,存在各
风险。首先,从主动脉弓分支的血
发生动脉
化的可能
很
,更换人造血
时,有时候会从
合的针孔
血,
而发生止血困难的状况。因为动脉
化的血
已失去弹
,非常脆弱。”夕纪不明白西园有何用意,但还是应了一声。
离开病房,夕纪在走廊上边走边想西园要她送同意书过来的原因。他一定是看穿了岛原的心情,知
岛原无法当他的面将内心的犹豫说
吧。“啊,这样啊。”
“没,呃,今天没有检查了吗?”
她在两人面前朗读同意书,并请他们签名。岛原先签,接着加容
也签了。确认没有遗漏之后,夕纪将文件收
档案夹。“我去吗?教授呢?”
岛原倒
了一
气,加容
的
颤了一下。“呃,这样的话,要在什么时候之前说啊?”
“您还在犹豫吗?”
“机率…吗?”
夕纪的问题似乎太直接了。岛原以一副你怎么这么说的神情皱眉,嘴角向下撇。
夕纪的思绪又飞到十几年前。健介和百合惠也曾经像岛原夫妻一样,听西园说明手术的内容和风险吗?当时手术不顺利致死的机率,应该远
于现在。“这个…”西园转
看夕纪。“嗯,谢了。”
“打扰了。”她朝两人


,准备离开时,岛原
声叫她:“啊,住院医师。”“发生动脉
化的血
,绝大多数内
都有沉淀
。当这些沉淀
顺着血
至脑
,便可能引起脑栓
。严重程度不一,最不理想的情况是造成脑
损伤,我们会慎重行事,尽可能避免这
情形发生。但动脉
化的情况若严重,在
理时要避免沉淀
完全不掉落是极为困难的。”她依照吩咐,带着同意书再度来到岛原的病房。岛原坐在床上,加容
正在
理台切
果。离开病房,稍微走远之后,西园停下脚步。“同意书由你拿过去,请他们签名。”