第二十四章

终于，我重返家乡了。

火车大约凌晨三点驶进木比耳站，他们取下公苏的柳条箱，把我们留在月台上。车站内四下无人，只有一个家伙在扫地，另一个家伙在chang板凳上打盹儿，于是，公苏和我一路走到市中心，终于在一栋废弃建筑内找到个地方睡觉。

第二天早上，我在码tou附近给公苏买了gen香蕉，又找到一个小食摊给自己买了一份丰盛的早餐，有玉米、煎dan、熏rou和煎饼等等，之后，我心想得设法安顿下来，于是我出发往“姊妹贫民之家”走去。路上我们经过老家，如今它只剩下一片杂草和一些焦黑的木块。看见那景况，心情非常怪，因此我们继续走。

到了贫民之家，我吩咐公苏在院子里等候，免得惊吓了那些修女，然后，进去询问我妈妈的情形。

修女院chang非常和善，她说不知dao妈妈的去向，只知dao她跟一个新教徒走了，不过，我可以去公园打听一下，因为妈妈以前下午都会去那儿坐坐，跟别的妇人聊天。于是我带着公苏去公园。

公园chang板凳上三三两两坐了些妇女，我上前跟其中一位表明shen份，她看看公苏，说：“应该猜得到。”

不过，她说她听说妈妈在另一个城区的一家干洗店当tangku子工，于是我跟公苏又走到那儿，果然，可怜的老妈在干洗店里挥汗tangku子。

看见我，妈妈扔下一切，扑进我怀里。她哭着，拧着手，抽着鼻涕，跟我记忆中一模一样。老妈。

“哦，阿甘”她说。“你终于回来了。打从你走后，我没有一天不想你，每天晚上都哭着睡着。”这一点我倒不觉得意外，于是我问起那位新教徒。

“那个卑鄙小人，”她说“我实在不该跟一个新教徒私奔。不到一个月他就抛弃我，找上一个十六岁的女孩——他将近六十啦。我可告诉你，阿甘，新教徒gen本没有dao德观念。”

就在这时，干洗店内传出一个声音，说：“格莱di，你是不是把tang斗放在谁的ku子上忘了？”

“哦，我的天！”妈妈大叫一声，奔回店内。突然之间，一zhu黑烟从窗子冒出，店里的人叫嚷咒骂，接着只见妈妈被一个奇丑无比的秃tou大汉拖出干洗店，还一面对她吼叫动cu。

“gun！gun！”他吼dao。“这是最后一次了，这是你烧焦的最后一条changku！”

妈妈哭哭啼啼，我走到那家伙面前，说：“我看，你最好把你的手从我妈妈shen上拿开。”

“你是什么鸟？”他问“福雷斯特·甘。”我说。

他就说：“呃，你他妈的也给我gun出去，带着你妈一起，因为她被解雇了！”

“你最好别在我妈面前说脏话。”我说。

他回嘴：“哦？你打算怎么样？”

于是我示范给他看。

首先，我抓起他高举在半空中。接着我把他扛到洗衣服的地方，打开洗床单地毯的大型洗衣机，把他sai进去，关上盖子，然后将开关转到“旋转”我见到他的最后一眼，他正慢慢转“脱水”那一格。

妈妈哭喊着，用手帕揩着眼睛，说：“哦，阿甘，这下子我丢了工作！”

“别担心，妈妈，”我告诉她“一切不会有问题，因为我都计划好了。”

“你怎么会计划，阿甘？”她说“你是个白痴。白痴怎么zuo计划？”

“只guan等着瞧。”我说。总之，我很高兴返乡第一天就这么顺利。

我们离开了干洗店，往妈妈佐的租宿公寓走去。我已介绍公苏跟她认识，她说她很高兴我终于找到了朋友——即使他是只猿猴。

总之，妈妈和我在租宿公寓吃晚饭，她还从厨房拿了个橘子给公苏，饭后公苏和我到车站搭ba士去贝特河，ba布的家人就住在那儿。我们动shen时，妈妈站在公寓yang台上照旧哭哭啼啼揩眼泪。不过我已把五千块分了一半给她，让她打点一切，付房租等等，所以我并不太难过。

总之，ba士到了贝特河之后，我们不费chui灰之力就找到了ba布的家。当时大约晚上八点，我敲敲门，过了一会儿，一个老先生开门，问我有什么事。我说明我的shen份，告诉他，我跟ba布打从在大学打球就认识，当兵时也在一起，他听了有点儿jin张，但是让我进屋。我已吩咐公苏待在院子里别让人瞧见，因为此地的人大概从没见过象它这样的动物。

总之，这位老先生是ba布的爸爸，他给我倒了杯冰茶，问了我许多问题。他想知daoba布的事，他是怎么死的等等，我尽我所能告诉他。

最后，他说：“有件事这些年来我始终百思不解，阿甘——你认为ba布是为什么死的？”

“因为他中弹了。”我说。

但是他说：“不，我指的不