和欣赏她的不安。他喜
她谈论她的疑惧,用冗长的解释和反复保证来平息它们。然而,使他懊恼的是,姑娘并没有分享他对这个题目的喜
,她很快就把话题引到别
。他相当兴奋地解释说,
貌与
情毫无关系。他声称他
的正是她
上那些别人也许认为丑的东西。他被
情冲昏了
,甚至开始详细列举。他说,她的
房很小,发育不全,她有大而多皱的
,这只会引起怜悯而不是
情。他告诉她,她的脸上生有雀斑,她的
发是红的,她的
材很瘦,这些都正是他
她的理由。早期的幸福时光一去不复返了,那时作
是快乐无比的。为了她如此轻易和无误地把他带
童贞的迷
,他对她充满
激之情。但是,正是过去
激的原因如今受到了他焦虑的分析。他一次又一次地想起她那手的
的
摸,第一次同她在一起时,那手曾是那样极度地使他兴奋。现在他用怀疑的
光细细地检查它;他对自己说,她以前从没有象那样去抚摸别人,这是不可能的。既然在认识他半小时之内,她就敢对他这样一个完全陌生的人采取这
下
的动作,那么这
动作对她来说肯定是一
机械的,习以为常的事了。他象彼得否认耶稣基督一样
上否认了她。他说,她只是偶然遇见的一位熟人。他摇着手表示否认。但是,象彼得一样,他内心
仍然保持着忠实。他的确减少了他俩一起在
闹街
的散步,当没有他认识的人看到他俩在一起时,他
到如释重负,但他并不赞同他的同学,并对他产生了反
。他被红
发姑娘仅有的几件寒酸衣服
动了。他把她衣服的朴素看成是她魅力的一
分(质朴、贫穷的魅力);也是他自己
情魅力的一
分,他告诉自己,要
上一个老练,漂亮、穿着华丽的人并不太难:这
是受到偶然的
的机械刺激后一
毫无意思的反应。但是,一个伟大的
情却寻求从一个不完
的造
中创造
一个可
的人,这个造
由于她的不完
而更
有人
。说起那个少女总是在我心里,(这行诗作为迭句不断地重复)。他表达了渴望占有她和她所有的瑕疵,她所有的人的完整和永恒,甚至那些玷污了她

的旧情人…的都是实话。毕竟,不正是他自己引诱她说谎话的吗?不正是他对一次普通医疗检查的念
如此狂怒,以致吓得她永远不敢再对他讲心里话了吗?然而,雅罗米尔完全被他的观

引住了。姑娘因自己不漂亮而
下的泪温
和鼓舞了他。他决心为了
去这些
泪,为了把她裹在他的
情中而献
自己的一生。在
情的迸发中,他甚至设想她过去的情人也是那些使她越发可
的瑕疵之一。这是一个意志和才智的真正了不起的成就。雅罗米尔也是这样认识的,并着手写了一首诗:一天,他正在表白他对她的
时(无疑,是在激烈地吵过嘴之后),她说:"我真不知
你看上了我哪一
?周围有那么多更漂亮的姑娘。"这是一个太令人痛苦的题目,使人不愿谈及。一听到她情人的名字,他就会产生极大的苦恼。然而,他还是试图用一
拐弯抹角的方式来追查
使他痛苦的那个动作的由来(他继续在用他的
躯
验那个动作,因为姑娘似乎对那
独特的抚摸非常喜
),最后,他用这
想法来宽
自己,一个伟大的
情突然暴发就象一
闪电,一下
使这个女人摆脱了所有的羞耻和禁忌。正是因为这个原因,正是因为她天真无邪,她象一个
女一样,欣然把自己献给她的情人;不仅于此;
情突然开启了她那如此珍贵的灵
,以致她本能的嬉戏就象一个无耻
妇的熟练
样。在
缭
的一瞬间,
情的守护神展示了一切知识和技巧。雅罗米尔觉得这个想法
好而
奥。由此看来,他的女友仿佛就是一个
情的守护神。雅罗米尔可以原谅姑娘瘦小的
房(实际上,他从来没有因为它们的缘故而对她不快),甚至可以宽容那些挤压她
的陌生人的手,但有件事他觉得不能不考虑:她那没完没了的絮叨。他刚给她读了几行
现他一切思想和信仰
华的诗,他雅罗米尔对他的创作充满了
情,因为在他看来,代替了那个光辉和谐的大楼阁,代替了那个人工的场所(在那里一切矛盾都被消除,在那里母亲和儿
和睦地坐在同一张桌
旁),他已经找到了另一座大厦——一座绝对的大厦,一
更严格更真实的绝对。因为假如不存在绝对的纯洁与安宁,那么还有绝对的
情,在其中一切无关与不纯的东西都被消
了。这是一个可怕的念
。的确,他已经接受了这个想法,即他不是她生活中的第一个男人,但他之所以接受这个想法,仅仅是因为姑娘的话使人联想到某
痛苦难堪的事,在其中她只是一个被
待的受害者。这唤起了他心中的怜悯,怜悯多少消
了他的忌妒。但是,如果姑娘在同那个男人的关系中学会了如此
猥的动作,那这
关系决不可能完全是单方面的。毕竟,那个动作太叫人快乐了。它包
了整整一小段
乐的
史!他对这首诗非常满意,尽
他知
没有一家报纸愿意登载它,因为它与
乐的社会主义建设毫不相
。但是,他写这首诗不是为了报纸,他写它是为了自己,为了他的姑娘。当他把它读给她听时,她
动得
下了
泪。但所有那些提到她的丑陋,提到撕扯她
的手,提到老年的地方却又使她再次
到恐惧。红
发姑娘的
泪夺眶而
,因为她明白这些
上的事实(小
房,红
发);却没有明白那个
象的结论。有一天,一位同学用嘲讽的
气说,"告诉我,昨夜我看见与你在一起的那位绝代佳人是谁?"