“史古吉就是英国作家狄更斯的小说《圣诞颂歌》里面的那个吝啬的资本主义者。至于那个小女孩，你应该还记得安徒生的童话故事《卖火柴的小女孩》。”
“有那么严重吗？”
“你得想想办法让这个小女孩过好一
的生活。”她说。“好，我这就来了。”
苏菲向他挥挥手，继续向前走。可是她走不到几码路又看到一个小女孩独自一人坐在一棵很
的树下。她的衣衫褴褛，脸
苍白，而且满面病容。当苏菲经过时，小女孩把手伸
一个小袋
里，掏
一盒火柴。“我明白，可是我们要怎样才能躲开他呢？”
“
什么的办法？”他们再次坐在面湖的窗
旁的一张小茶几边。苏菲仍然记得她在喝下蓝瓶的
后看到小湖时的
觉。“字里行间也有一些事情发生。这正是我想尽办法要
手脚的地方。”“很好，谢谢你。我已经想到一个很好的办法了。”
“你看你又孩
气了！我们所有的对话都会被他听到，所以最明智的办法就是什么都不要说。”一转
，小女孩、生意人和那张大书桌都消失了。苏菲又独自一人站在那儿，一旁的火愈发炽烈地烧着
草。苏菲开始用脚把火踩熄，过了一会儿后，火就完全被扑灭了。她握住小女孩的手，把她拉到有钱人那儿。
“可是你看看这个小女孩！”
苏菲把那枚铜板拿给小女孩，并且站在那儿，手里拿着那盒火柴。
苏菲不死心。“这是不公
的。”这场火该不是她引起的吧？苏菲在小木屋外面见到艾伯特后，便把这些事情告诉他。
“我叫史古吉。”他说，一边仔细地盯着他的账本看。
然后她便钻过树篱，走向远
的小路。走了才几步路，苏菲看到石南树丛间有一张很大的书桌。一个老人正坐在桌前，似乎正在算账。苏菲走向前问他的姓名。“不过我们必须尽量利用今天和明天的时间。到了星期六我们的行动就要展开了。你能
上过来吗？”“
嘛？”“我叫苏菲。我猜你大概是个生意人吧。”
苏菲心想，在这座树林里卖火柴，难怪生意不好。不过她又想到刚才她遇见的那个生意人。他这么有钱，为什么这个小女孩却得饿死呢？“来。”苏菲说。
他
。“而且我很有钱。我们不能浪费一分钱，所以我才要这么专心地算账。”“不过在计划展开之前，我不能透
半风声。”今天那两个瓶
都放在
炉上方的架上，茶几上则放着一座很小的希腊神庙复制品。“喔。”
“那是什么？”苏菲问。
“可是这不公平呀！你这么有钱，这个小女孩却这么穷。”
共产主义
“一
也不奇怪，这片树林可不是普通的树林。既然我们要开始谈克思，让你见识一下十九世纪中期激烈的阶级斗争，应该是再恰当不过了。不过，我们还是屋里去吧。我们在那里比较不会受到少校的扰。”谢天谢地！苏菲看着脚下已经被烧黑的草，手中仍拿着那盒火柴。
“这话是什么意思？”
“你知
的呀。挣脱我们长久以来所受的心灵桎梏的办法。”“嘘！”
女孩仰
看着他，一脸恶作剧的笑容。“如果你不帮我，我一定会死掉。”这个贫穷的小女孩说。
“你要不要买一些火柴呢？”她问，拿着火柴的手伸向苏菲。
有钱人从账本上抬起
睛说：“这
事情是要
钱的。我说过了，连一分钱也不能浪费。”“胡说！只有地位相当的人才能谈得上公平。”
“等一下你就知
了。”艾伯特
“你是一百多年来第一个向我买东西的人。有时我饿得要死，有时我又快被冻死了。”
“当然。当我们不说话的时候一定就是那些最重要的事情发生的时候。”
生意人终于站了起来，可是小女孩已经
亮了一
火柴。她把它拿到一丛草边。草上就烧了起来。“你要卖多少钱？”
“我是靠努力工作才
人地的。只要工作，就不怕没饭吃。这就叫步。”“我居然在树林里遇见他们。这不是很奇怪吗？”
“我是艾伯特。”
苏菲喂了鸟和鱼，并且找
了一片大莴苣叶给葛文达吃。她打开了一罐给雪儿吃的猫
，并在她走时把它放在台阶上的一个碗里。“我懂了。”
“嗨！你好吗？”
生意人举起双手。“上帝请帮帮忙呀！”他大喊“红公
已经叫了！”“一块钱。”
生意人又把他的视线从账本往上移，然后很不耐烦地把他的羽
笔扔在桌上。苏菲摸摸
袋看看自己还有多少钱。有了。她找到一块钱。“那样不会太迟吗？我需要知
才行，因为这件—事我也有分呀！”“我们是活在一个长篇故事当中，一个由文字虚构的现实世界里。每一个字都是少校用一个旧式的手提打字机打
来的，所以只要是印来的字没有一个能逃得过他的睛。”“为什么要这么麻烦呢？”
“如果你不帮我，我就放火把树林烧了。”小女孩仍不死心。
“你在我的账目里不算数呀！走吧，去
工吧！”