卷五十
异域下 突厥 吐谷浑 高昌 鄯善 焉耆 gui兹 于阗 献哒 粟特 安息 波斯
突厥者，盖匈nu之别zhong，姓阿史那氏。别为bu落。后为邻国所破，尽灭其族。有一儿，年且十岁，兵人见其小，不忍杀之，乃刖其足，弃草泽中。有牝狼以rou饲之，及chang，与狼合，遂有yun焉。彼王闻此儿尚在，重遣杀之。使者见狼在侧，并yu杀狼。狼遂逃于高昌国之北山。山有dongxue，xue内有平壤茂草，周回数百里，四面俱山。狼匿其中，遂生十男。十男chang大，外托妻yun，其后各有一姓，阿史那即一也。子孙蕃育，渐至数百家。经数世，相与出xue，臣于茹茹。居金山之yang，为茹茹铁工。金山形似兜鍪，其俗谓兜鍪为“突厥 ”，遂因以为号焉。
或云突厥之先出于索国，在匈nu之北。其bu落大人曰阿谤步，兄弟十七人。其一曰伊质泥师都，狼所生也。谤步等xing并愚痴，国遂被灭。泥师都既别感异气，能征召风雨。娶二妻，云是夏神、冬神之女也。一yun而生四男。其一变为白鸿；其一 国于阿辅水、剑水之间，号为契骨；其一国于chu1折水；其一居践斯chu1折施山，即其大儿也。山上仍有阿谤步zhong类，并多寒lou。大儿为出火温养之，咸得全济。遂共奉大儿为主，号为突厥，即讷都六设也。讷都六有十妻，所生子皆以母族为姓，阿史那是其小妻之子也。讷都六死，十母子内yu择立一人，乃相率于大树下，共为约曰，向树tiao跃，能最高者，即推立之。阿史那子年幼而tiao最高者，诸子遂奉以为主，号阿贤设。此说虽殊，然终狼zhong也。
其后曰土门，bu落稍盛，始至sai上市缯絮，愿通中国。大统十一年，太祖遣酒泉胡安诺盘陀使焉。其国皆相庆曰 ：“今大国使至，我国将兴也 。”十二年，土门遂遣使献方物。时铁勒将伐茹茹，土门率所bu邀击，破之，尽降其众五万余落。恃其强盛，乃求婚于茹茹。茹茹主阿那瑰大怒，使人骂辱之曰：“尔是我锻nu，何敢发是言也？”土门亦怒，杀其使者。遂与之绝，而求婚于我。太祖许之。十七年六月，以魏chang乐公主妻之。是岁，魏文帝崩，土门遣使来吊，赠ma二百匹。
魏废帝元年正月，土门发兵击茹茹，大破之于怀荒北。阿那瑰自杀，其子庵罗辰奔齐，余众复立阿那瑰叔父邓叔子为主。土门遂自号伊利可汗，犹古之单于也。号其妻为可贺敦，亦犹古之阏氏也。土门死，子科罗立。科罗号乙息记可汗。又破叔子于沃野北木赖山。二年三月，科罗遣使献ma五万匹。科罗死，弟俟斤立，号木汗可汗。
俟斤一名燕都，状貌多奇异，面广尺余，其色甚赤，眼若琉璃。xing刚暴，务于征伐。乃率兵击邓叔子，灭之。叔子以其余烬来奔。俟斤又西破献哒，东走契丹，北并契骨，威服sai外诸国。其地东自辽海以西，西至西海万里，南自沙漠以北，北至北海五六千里，皆属焉。
其俗被发左衽，穹庐毡帐，随水草迁徙，以畜牧she1猎为务。贱老贵壮，寡廉耻，无礼义，犹古之匈nu也。其主初立，近侍重臣等舆之以毡，随日转九回，每一回，臣下皆拜。拜讫，乃扶令乘ma，以帛绞其颈，使纔不至绝,然后释而急问之曰：“你能作几年可汗？”其主既神情瞀luan，不能详定多少。臣下等随其所言,以验修短之数。大官有叶护,次（没）〔设〕，次特（勒）〔勤〕，次俟利发 ，次吐屯发，及余小官凡二十八等，皆世为之。兵qi有弓矢鸣镝甲矛刀剑，其佩饰则兼有伏突。旗纛之上，施金狼tou。侍卫之士，谓之附离，夏言亦狼也。盖本狼生，志不忘旧。其征发兵ma，科税杂畜，辄刻木为数，并一金镞箭，蜡封印之，以为信契。其刑法：反叛、杀人及jian人之妇、盗ma绊者，皆死；jian人女者，重责财物，即以其女妻之；斗伤人者，随轻重输物；盗ma及杂物者，各十余倍征之。死者，停尸于帐，子孙及诸亲属男女，各杀羊ma，陈于帐前，祭之。绕帐走ma七匝，一诣帐门，以刀剺面，且哭，血泪俱liu，如此者七度，乃止。择日，取亡者所乘ma及经服用之物，并尸俱焚之，收其余灰，待时而葬。春夏死者，候草木黄落，秋冬死者，候华叶荣茂，然始坎而瘗之。葬之日，亲属设祭，及走ma剺面，如初死之仪。葬讫，于墓所立石建标。其石多少，依平生所杀人数。又以祭之羊matou，尽悬挂于标上。是日也，男女咸盛服饰，会于葬所。男有悦爱于女者，归即遣人娉问，其父母多不违也。父〔兄〕伯叔死者，子弟及侄等妻其后母、世叔母及嫂，唯尊者不得下yin。虽移徙无常，而各有地分。可汗恒chu1于都斤山，牙帐东开，盖敬日之所出也。每岁率诸贵人，祭其先窟。又以五月中旬，集他人水，拜祭天神。于都斤四五百里，有高山迥出，上无草树，谓其为bo登凝黎，夏言地神也。其书字类胡，而不知年历，唯以草青为记。
俟斤bu众既盛，乃遣使请诛邓叔子等。太祖许之。收叔子以下三千人，付其使者，杀之于青门外。三年，俟斤袭击吐谷浑，破之。语在吐谷浑传。明帝二年，俟斤遣使来献方物。保定元年，又三辈遣使贡其方物。
时与齐人jiao争，戎车岁动，故每连结之，以为外援。初，魏恭帝世，俟斤许进女于太祖，契未定而太祖崩。寻而俟斤又以他女许高祖，未及结纳，齐人亦遣求婚，俟斤贪其币厚，将悔之。至是，诏遣凉州刺史杨荐、武伯王庆等往结之。庆等至，谕以信义。俟斤遂绝齐使而定婚焉。仍请举国东伐。语在荐等传。三年，诏随公杨忠率众一万，与突厥伐齐。忠军度陉岭，俟斤率骑十万来会。明年正月，攻齐主于晋yang，不克。俟斤遂纵兵大掠而还。忠言于高祖曰 ：“突厥甲兵恶，爵赏轻，首领多而无法令，何谓难制驭。正由比者使