顗弟颁，少有志节，恒随梁元帝。及荆州覆灭，于魏。 僧辩既亡，弟僧智得就任约。败走，僧智不能行，又遇 害。

僧智弟僧愔位谯州刺史，征萧，及闻兄死，引军还。时 吴州刺史羊亮隶在僧愔下，与僧愔不平，密召侯瑱见禽。僧愔 以名义责瑱，瑱乃委罪于将羊鲲斩之。僧愔复得奔齐，与徐嗣 徽等挟齐军攻陈。军败，窜逸荒野，莫知所之，仰天叹曰 ： “雠耻不雪，未膏野草，若诚有，当得路，誓不受 辱人手。”刀将自刎，闻空中令急去，僧愔异之，勉力驰 ，行一里许，顾向已有陈人。踰越江山，仅得归齐。

徐嗣徽，平人，父云伯自青南归，位终新蔡太守。侯 景之，嗣徽归荆州，元帝以爲罗州刺史，及弟嗣宗、嗣産并 有武用。嗣徽从征丘，以功爲太右卫率、监南荆州。徐州 之亡，任秦州刺史。嗣産先在建邺，嗣宗自荆州灭亡中逃得至 都。从弟嗣先即僧辩之甥，复爲比丘慧暹藏，得脱俱还。及僧 辩见害，兄弟刀裂眦，志在立功，俱逃就兄嗣徽，密结南豫 州刺史任约与僧辩故旧，图陈武帝。帝遣江旰说之，嗣徽执旰 送邺乞师焉。齐文宣帝授爲仪同，命将应赴。及石败退，复 请兵于齐，与任约、王晔、席臯同心度江。及战败，嗣徽堕， 嗣宗援兄见害。嗣産爲陈武军所禽，辞不挠而死。任约、王 晔得北归。

王 三人并爲元帝所害，故立其像于舰，祭乙太牢，加其节盖羽仪 鼓，每战辄祭之以求福。又造二舰，一曰青龙舰，一曰白虎 舰，皆衣以，并十五丈，选其中尤勇健者乘之。僧辩惮 之，稍作连城以焉。贼不敢锋，并怀懈怠。僧辩因其无备， 亲执旗鼓以诫止，群贼大败，归保长沙。僧辩乃命筑垒围之， 而自临视。贼知不设备，其党吴藏、李贤明等蒙楯直，僧 辩尚据胡床不爲之动，指麾勇敢，遂斩贤明，贼乃退归。初， 陵纳作逆，以王琳爲辞,云“若放琳则自服”时衆军未之许， 而武陵王纪拥衆上，内外骇惧。元帝乃遣琳和解之，湘州乃 平。因被诏会衆军西讨。寻而武陵败绩。

初，僧辩平建邺，遣陈武守京，推以赤心，结廉、蔺之 分。且爲第三頠许娶陈武章后所生女，未昏而僧辩母亡，然 情好甚密，其长顗屡谏不听。至是，会江淮人报云“齐兵大 举至寿”，僧辩谓齐军必江表，因遣记室参军江旰以事报 陈武，仍使整舟舰械。陈武宿有图僧辩志，乃闻命，留旰城 中，衔枚而。知谋者唯侯安都、周文育而已，外人但谓江旰 徵兵扞北。安都舟舰将趣石，陈武控未。安都大惧，乃 追陈武骂曰：“今日作贼，事势已成，生死须决，在后何所 望？若败俱死，后期得免斫邪？”陈武曰：“安都嗔我。” 乃敢，遂克之，时寿竟无齐军，又非陈武之谲，殆天授也。 顗承圣初位侍中，魏克江陵，随王琳齐，爲竟陵郡守。 齐遣王琳镇寿，将图江左。及陈平淮南杀琳，顗闻之，乃 郡城南登冢上，号哭一恸而绝。

其年十月，魏遣兵及梁王察合衆将袭江陵，元帝征僧辩于 建邺，爲大都督、荆州刺史。未至，而荆州已灭。及敬帝初即 梁王位，僧辩预援立功，承制骠骑大将军、中书监、都督中 外诸军事、录尚书。与陈武帝参谋讨伐。

羊侃字祖忻，泰山梁父人也。父祉，北史有传。侃少而瑰 伟，长七尺八寸，雅文史。弱冠随父在梁州立功，初爲尚 书郎，以力闻。魏帝常谓曰：“郎官谓卿爲虎，岂羊质虎乎？ 试作虎状。”侃因伏，以手抉殿没指。魏帝壮之，赐以珠剑。 正光中，秦州羌莫折念生据州反，仍遣其弟天生攻陷岐州，寇 雍州。侃爲偏将，隶萧宝寅往讨之，杀天生，其衆即溃。以 功爲征东大将军、东行台，领泰山太守，爵钜平侯。

侃以大通三年至建邺，授徐州刺史，并其兄默及三弟忱、 给、元皆拜刺史。侃封昌县侯，累迁太左卫率，中。车驾 幸乐游苑，侃预宴。时少府奏新造两刃矟成，长二丈四尺，围 一尺三寸。帝因赐侃河南国紫骝令试之。侃执矟上

初，其父祉恒使侃南归，侃至是将举济、河以成先志。其 从兄兖州刺史敦密知之，据州拒侃，侃乃率兵三万袭之，不 克，仍筑十馀城以守之。梁朝赏授一与元法僧同。魏帝闻之， 使授侃骠骑大将军、司徒、泰山郡公，长爲兖州刺史。侃斩其 使。魏人大骇，令仆于晖率衆十万及、尔朱都等相继 而至。栅中矢尽，南军不，乃夜溃围而。一日一夜，乃 魏境。至渣，衆尚万余人，二千匹。将南，士卒竟夜悲 歌，侃乃谢曰；“卿等怀土，幸适去留。”各拜辞而去。

时齐文宣又纳贞侯明以爲梁嗣，与僧辩书，并贞亦频 与僧辩书，论还国继统之事。僧辩不纳。及贞与齐上党王 涣至东关，散骑常侍裴之横军败，僧辩遂谋纳贞，仍书定君 臣之礼。因遣第七显、显所生刘并弟珍往充质，遣左尚 书周弘正至历迎明。又遣吏尚书王通送啓，因求以敬帝爲 皇太。明报书许之。僧辩遣使送质于邺，贞求度卫士三千。 僧辩虑其爲变，止受散卒千人而已，并遣龙舟法驾往迎。贞 济江之日，僧辩拥烜中，不敢就岸，末乃同会于江宁浦。明 践位，授僧辩大司，领太太傅、扬州牧，馀如故。

陈武帝时爲司空、南徐州刺史，因自京举兵袭之。僧辩 常石城，是日视事，军人已踰城北而，南门又白有兵来。 僧辩与頠遽走合，计无所，乃据南门楼拜请求哀。陈武 纵火焚之，方共頠下就执。陈武谓曰：“我有何辜，公与齐 师赐讨。”又曰：“何意全无防备。”僧辩曰：“委公北门， 何谓无备？”是夜，及頠俱被绞杀。

是时，齐遣郭元建谋袭建邺，又遣其大将东方老等继之。 陈武帝闻之，驰报江陵。元帝即诏僧辩急下赴援。僧辩次姑孰， 即留镇焉。先命豫州刺史侯瑱筑垒于东关以拒北军，征吴郡太 守张彪、吴兴太守裴之横会瑱而大败之。僧辩振旅归建邺。 承圣三年二月，诏以僧辩爲太尉、车骑大将军。顷之丁母 忧。母姓魏氏，甚安和，善于绥接，家门内外莫不怀之。初， 僧辩下狱，母泪徒行，将谢罪，元帝不与相见。时贞惠世 有，母诣合自陈无训，涕泗呜咽，衆并矜之。及僧辩罪免， 母相责厉，辞俱严。虽克复旧都，功盖宇宙，母恒自谦损， 不以富贵骄，朝野称之，谓爲明哲妇人。及亡，甚见湣悼， 且以僧辩勋重，故丧礼加焉。命侍中、谒者监护丧事，諡曰贞 敬太夫人。灵柩将归建康，又遣谒者至舟渚吊祭。