全本书斋

字:
关灯 护眼
全本书斋 > 新唐书 > 卷一百四十四(5/7)

卷一百四十四(5/7)

六司,忠、仁、义部各一卿,居司政 下,支司爵、仓、膳部,部有郎中、员外;右六司,智、礼、信部,支司戎、计、 水部,卿、郎准左:以比六官。中正台,大中正一,比御史大夫,居司政下;少正 一。又有殿中寺、宗属寺,有大令。文籍院有监。令、监皆有少。太常、司宾、大 农寺,寺有卿。司藏、司膳寺,寺有令、丞。胄子监有监长。巷伯局有常侍等官。 其武员有左右猛贲、熊卫、罴卫,南左右卫,北左右卫,各大将军一、将军一。大 抵宪象中国制度如此。以品为秩,三秩以上服紫,牙笏、金鱼。五秩以上服绯,牙 笏、银鱼。六秩、七秩浅绯衣,八秩绿衣,皆木笏。

俗所贵者,曰太白山之菟,南海之昆布,栅城之豉,扶馀之鹿,鄚颉之豕,率 宾之马,显州之布,沃州之绵,龙州之r,位城之铁,庐城之稻,湄沱湖之鲫。果 有九都之李,乐游之梨。馀俗与高丽、契丹略等。幽州节度府与相聘问,自营、平 距京师盖八千里而远。后朝贡至否,史家失传,故叛附无考焉。

赞曰:唐之德大矣!际天所覆,悉臣而属之;薄海内外,无不州县,遂尊天子 曰“天可汗”三王以来,未有以过之。至荒区君长,待唐玺纛乃能国;一为不宾, 随辄夷缚。故蛮琛夷宝,踵相逮于廷。极炽而衰,厥祸内移,天宝之后,区夏痍破, 王官之戍,北不逾河,西止秦、邠,凌夷百年,逮于亡,顾不痛哉!故曰:治己治 人,惟圣人能之。

部分译文

契丹,本是东胡族人,其祖先被匈奴所破,退保鲜卑山。魏时青龙年间,部落酋长比能稍有不驯,被幽州刺史王雄所杀,部落衰微,逃至潢水之南,黄龙之北。

至后魏时,自称契丹。地处离京师东北五千多里。东接高丽,西连奚,南挨营州,北靠。。。。、室韦,以冷陉山为屏障自卫。逐猎往来,居无定处。其君长为大贺氏,有精兵四万,分为八部,臣事突厥,任职俟斤。凡有调发争战,各部会合;若是猎射,则各部分散行动。与奚不和,争战若不利就退守鲜卑山。风俗与突厥大体相同。人死不埋,用马车送入大山,将尸体放在树巅。子孙死,父母早晚都哭悼;父母死,子孙不哭,也没有服丧期。

武德年间,大酋长孙敖曹与。。。。君长突地稽都派人入朝,而君长们时有骚扰边境之事。两年后,君长咄罗派使者来贡名马、丰貂。贞观二年(628),君长摩会来降。突厥的颉利可汗不愿意外夷与唐和好,请求拿梁师都与契丹交换。

太宗说“:契丹、突厥不同类。现在契丹已经降我了,怎么还可以索要?师都,原是唐的编户,抢夺我的州部,突厥竟然容纳助他,我正准备擒拿他,决不可用他换降者。”第二年,摩会又入朝,皇帝赐他鼓纛,从此有例贡。皇帝讨伐高丽,调发所有酋长与奚的首领从军。班师时,皇帝过营州,召集君长窟哥及老人等,分级赐给缯绸等物,委任窟哥为左武卫将军。

大酋辱纥主曲据又率众归降。即列其部为玄州,委任曲据为刺史,隶属营州都督府。不久,窟哥全部都来归附,于是设置松漠都督府,委派窟哥为使掌管十州诸军事、松漠都督,封爵无极男,赐姓李氏。列达稽部为峭落州,纥便部为弹汗州,独活部为无逢州,芬问部为羽陵州,突便部为日连州,芮奚部为徒河州,坠斤部为万丹州,伏部为匹黎,赤山二州,都隶属松漠府,即任辱纥主为刺史。

窟哥死,契丹与奚联手叛乱。行军总管阿史德枢宾等抓住松漠都督阿卜固献到东都。窟哥有两个孙子:一叫枯莫离,任左卫将军、弹汗州刺史,封爵归顺郡王;一叫尽忠,任武卫大将军、松漠都督。契丹别部酋帅孙敖曹有个孙子叫万荣,任归诚州刺史。那时,营州都督赵文岁羽骄且贪,多次侵侮下属,尽忠等人心中怨恨。孙万荣本是以侍子身份入朝的,了解中国的虚实,于是共同举兵杀了赵文岁羽,窃据营州谋反。尽忠自称是无上可汗,任万荣为将,纵兵四处侵略,所到之处即被攻下,不到二十天,聚众几万人,妄称有十万,攻打崇州,擒拿讨击副使许钦寂。武后怒,诏令鹰扬将军曹仁师、金吾大将军张玄遇、右武威大将军李多祚、司农少卿麻仁节等二十八员大将率兵讨伐;派梁王武三思为榆关道安抚大使,纳言姚王寿为副使。改称万荣为万斩,尽忠为尽灭。诸将与万荣战于西硖石黄獐谷,王师败,张玄遇、麻仁节被俘。

【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
日常偷渡失败空赋倾城色(NP)风吹不进(1V2)失败者(np)星际入侵(np)魔头的命根 (双C)