的笑容，温文的态度，风度啊！她在心中自嘲着。“啊，你的布斯坦语说得真好。”那女侍讶异地看着她。
“奇怪，怎么我才提一
意见你就翻脸？”
川英介面
无辜。“自修。”
“你会得到报应的！我有预
，就快了。”浩野
指直指她的脸。“那你去！”她瞪了他一
。“你好，我是伊
塔克。没想到日本会有人能将我国的母语说得这么利。”她睁大睛。“你的
手很好吗？”“易容术？那是什么玩意？”
“还好。虽然
步，但有许多成果是付
相当代价才得来的，其中的得与失无法衡量。”文明带来的两面影响，是需要
等的智慧才能平衡利弊。“请
，王后已经在等着了。”“谢谢，我等不及了，宗哈萨吉那！”她冷笑一声，顺
溜了一句布斯坦语，转走向回廊。“好吧！好吧！随便你。不过，你现在这
泼辣样得给我收好，别在布斯坦国王面前大声大气，失了‘暗之’的风度。”布斯坦的传统服饰是宽袍，有
近似日本和服，但
彩极为
艳夺目，中系腰带，男袍及膝，女袍及踝。女人的服饰大多用绢丝绸缎制成，轻柔飘逸，并佩有肩饰，或者以珍珠宝石镶成的项链和腰带，行走间光彩耀，非常丽。“装成任何人的模样。”静羽简单地说。
嚷嚷。
好年轻的王后！静羽在心中低呼。她看起来不超过二十岁，狭长的风
，微的颧骨，薄
，黑发长及腰，一颗小巧的蓝宝石镶在额间，是个典型的布斯坦人。“是啊！好歹陪的是一国之尊，贵族吔！”
“是！”她没好气地走
书房，里还嘟嚷着父亲对她的要求。“哪里，普通程度而已。”静羽谦虚地微笑。
“请坐，国王要等一下才会过来。”伊
塔克怯怯地看了那扇通往另一问
房的门一。“你还年轻，可以慢慢来。”
“你觉得这个任务好吗？”静羽反问。
才来到长廊，好奇宝宝浩野又黏了上来。
“他们总不会因为我穿着长
就以为我是个男人吧？”她知
父亲完全是借题发挥。“哇！太厉害了！”
布斯坦王国的人多半是
有西藏血统的不亚提人，也有不少尼泊尔裔的布斯坦人，他们的外貌细眉风，和中国人没有多大差别，只是肤较呈褐，像是太
的
民般挑壮硕。静羽回过
，难得地
媚的笑容，缓缓地开“布斯坦语——白痴！”“等等！你那最后一句是什么意思？”治野叫住她。
“你是派来接待王后的人吗？”那女侍一看见静羽就用布斯坦语发问。
静羽没有忽略她
中散发的尊敬和惶恐。伊塔克对国王似乎很尊祟，甚至有害伯。静羽随着女待
门，首先
帘的是米白系的起居室，两旁则是两间不同的房间，各有卫浴和小客厅。一大片落地窗外洒耀的光，使房里看起来鲜明舒适。“反正是陪王后，你对付女人的那一
不是与语言无关的‘国际手语’吗？用你的‘下半’就搞定了！”她嗤了一声。“嘿！如何？父亲大人
给你的任务不错吧？”“意思是说，你可以扮成你想成为的任何人？”伊
塔克跟中散发不背对着落地窗的法式沙发上坐着一位橘红丝绸和宝蓝腰饰的
小倩影，一看见静羽来，摇曳地起，朝她微笑。-----
“没那么严重！只要你穿得
些。别忘了，你的任务是照顾女眷。”一早，静羽在首相的安排下来到希尔顿饭店的总统
房外待命。她俏丽的短发随意地服贴在额际，黑珍珠削肩上衣和黑绸窄
长，脚下一双短筒
靴，淡淡上了妆，算是她最女化的打扮了。“真希望老天爷派个人来把你娶走，免得我们家这些可怜的男人老是被你欺负得不成人形。”
前这个女人一定是王后旁的女侍。她的衣质贵却不华丽，上的
件也简单，没有王族应有的雍容。“别要求我太多！不然，我真的会扮成男装去，父亲！”她转
前用尾丢了一记警告。“像你们这
人是不是都有些特长？”她又问。布斯坦国王今天的行程是到首相府邸开会，王后则要参观市区，她必须随行在王后
边，寸步不离。说实话，这接待工作是她最不喜
的任务，她宁愿待在徐林堂堂研究时事，也总比当个临时保姆要来得自在。“这是我的兴趣。”是的，要不是有兴趣，她哪能熟悉世界上的各国语言？
“你好，我是
川静羽，是你这三天的保镖兼翻译。”静羽先自我介绍。“因为首相说你需要个翻译和保镖。”
“略懂
而已。”“不想惹我就给我闪边！本姑娘要去准备准备了。”她用手肘撞开他。
“看不
来吔！你是那么秀气典雅，难你也会舞刀
枪？”她颇惊讶。“我国的母语并不好学。你是在哪里学会的？”
“你们国家非常
步，有很多东西在布斯坦
本看不到。”伊塔克打开话匣。门打开了，一个
着布斯坦传统服饰的中年女人走来。“静——羽！”他气得哇哇叫。
“还可以。”
“我又不会说布斯坦语，我去能
什么？”他双手一摊，把事情推得一二净。“别瞎说！让你们不成人形的是你们亲
的老婆，不是我。”“是的。我的专长是易容术。”
“最好不要！因为发生状况时，你就危险了。”静羽淡淡地笑着。伊
塔克比她想像的还要纯真。她大笑地跑
她的斋房，没有告诉他那句布斯坦语其实是“珍重再见”的意思。至于为何会冒这一句，她也不明白。“是的。我是
川静羽，往后三天要随侍在王后边。”静羽利地回答。“这方面我要学的还很多。”伊
塔克赧然地笑笑。幸好只有三天！不然，她会受不了乏味而抓狂。
“小声
，你想引起我老婆的不满哪！我又没惹你，讲话那么冲什么？”他最怕静羽那张嘴，发起飙来可不得了。“真希望能见识你的功夫。”伊
塔克非常好奇。“你看起来也很年轻。为什么会派你来陪我？”