边亲吻他，会觉得更好。“很好。”她再重复一次，
使自己
笑容。“莫丽！”他打断她的话。“所有的情况都很好…这些仪表是
什么用的？”她知
他是明知故问，想转移她的注意力以缓和她心中的疑虑。片刻间她对查理的
贴
到丝丝动。“左边的显示幕是孩
的心
；右边是我的。”“图表看起来不太稳定。”她仍怯疑不已。
“好…查理？”当他起
走到门边时，她温柔地叫住他“谢谢。”“那是因为你肚
上贴着应片的关系。别再庸人自扰了。医生曾私下告诉我说，他绝不是要引起你的疑虑，只是现行的规定是，医生必须向准妈妈解释怀
过程中的所有状况，这是妇女团
持的。然后他又发了一堆牢騒，说什么今不如昔什么都变了。”他的语气接着转为傲慢。“我很生气的告诉他，在作法上最好回归他所谓的传统方式，给你应有的关心和照顾，不然他的职位恐怕很难保住。”他以法语询问护士一些事情，她也正常的回答。接着她似乎说了些什么转移话题，而查理陡然站起
但语气温和的回应她。那护士霎时面河邡赤，急急地解下连接在莫丽上的仪
。而以女人
度的想家力，莫丽不难猜到那护士究竟对查理说了什么。“但是，你有没有问他孩
成长没有预期的快是什么意思？是不是…”位护士
盯着显示幕好一会儿，然后
彷佛结果令人满意。她把心的图表纸调整好后，安
的拍拍莫丽的
便离开了。鼻
一阵搔
惊醒了她，睁开
，看见查理正坐在床缘，手上拿着一
白
羽
。“没有什么好谢的，莫丽。”他幽幽地说“没什么。”
“来，我们上楼去。”一回到家，查理便
持要她
上躺下休息。“医生说要好好休息，今天晚上我们哪里也不去。”他边扶着她在床上坐下。他弯
在她脸颊上浅浅一吻，温柔地答：“我告诉她请她自重，我是一个幸福的有妇之夫。”他真的幸福吗？他们走向车时她真想问他。或者他只不过刻意在扮演一个顾家的丈夫和准爸爸的角，以期度过目前的过渡时期？她心下叹了
气，责自己太不知足。“我从刚才一直在想…”他似乎陷于自我的思绪之中
“没有再多说什么了。”他走近检查台，握住她一只手在双掌间
挲着。“我认为没有什么好担心的。”他轻声安。“他们只是比较谨慎小心。”莫丽的目光一直没有离开过显示幕，她努力使自己镇定下来，希望一切正常。只要孩
的心在动就不会有事，谁会在乎小不小！但是医生所谓的没有照正常
度成长是什么意思？是发育不全吗？这是医生想要暗示的吗？听到室外查理和护士
谈的声音，她松了一气，心情也笃定些，不久查理掀开帘幕来探视她，边笑着说：“这仪看起来真复杂！”他的目光投向她，嘴角泛起一抹微笑，然后走近，故意以嗅怪的语气说
：“为什么要赶我走呢？你觉得我会不耐烦吗？”他往台边坐了下来。“你是我太太，再说…”他轻轻抚着她腹
没有覆盖应片的份。“这是我的孩，什么我都心甘情愿。不知肚里是个小罗
？还是小萝拉？”刚结婚时她便问过他，孩生下来要不要取名为罗以纪念他的亡友。他欣然同意，并决定如果是男孩就叫罗；女孩则叫萝拉。但此刻她本不在意是男孩还是女孩，只求孩一切平安正常。看着查理在窄小的诊察室里闲踱着，随意拿起图表浏览，脸上挤着
稽的表情，然后又把图表放回架上…莫丽隐隐有些不安，她害怕他觉得无聊不耐，事实上她对于婚姻生活一直有这一层隐忧，害怕他有一天会厌倦她所试着维系住的平静生活。她温柔地建议：“去喝杯咖啡吧？”“不，”她温柔地反驳。“我们要
照原订的安排去参加聚餐。不过是坐着吃吃东西，也不需要站着或其他的事。我想去走走，省得老躺在床上胡思
想。”她再调整了一下衣服并拿起
包，才让查理扶着走去。她平静的问他：“你刚才说了什么让护士突然脸红？”“我刚才
去散步的时候捡到的。”他微微一笑。“你现在觉得怎么样？”莫丽知
他不是随便说说而已，但她也怀疑医生恐怕会低估查理的能耐。婚前她印象中的查理既不会动怒且从不介
任何事。并不是他不能，而是他不想。她一直认为，那是因为他明哲保。但后来她更惊讶地发现，一旦真的情势所需，他也会
而抗争到底。这是他立
世的原则。他还在贝克福的时候，没有人注意到他，一般人总认为他亲切、迷人但缺乏内涵
度，然而她很快就发现那是严重的误解。也许她幼年时对他的痴迷只是基于一
幻想，但多年来随着对他愈的了解，她对他的
已成长实再也无可动摇。“列印
来的纪录表可以确定情况正常。”他很有信心地注视不断涌的纪录表。他俯视她好一会儿，略略皱眉，然后终于
。“好吧！但我们只待一下不能久留。”替她脱下鞋，他扶她躺下并为她拉上被，还将她周的被
实。他坐在床边，轻轻地抚顺她的发，然后说：“好好睡一觉，我七钟会叫醒你。”查理转向监测
，若有所思地继续说：“我曾经读到过，如果心维持在四十以下，就是男孩；超过就是女孩。”看着显示幕上的数字一下从三十八升到五十，不一会儿又掉回三十六，他笑得很是开心。“恐怕是还没有决定别，正在犹豫不决吧！”“可以了…”护士小
的现，打断了他们的谈。当她走近仪撕下纪录表时，莫丽盯着她的睑。她转向莫丽笑容说：“很正常。”莫丽一颗悬岩的心才终于放下。但她同时注意到护士极其挑逗的对查理笑了笑。查理替她理好
妇装，然后扶她起。“我们可以回家了，护士说一切都正常，但下星期三还要再来一趟。”“是啊！医生怎么说？”莫丽又有些急切了。