三 花园里的秘密
初春的夜风中还残留着隆冬的寒气，即使在阿托斯也一样。
我在大门前的草坪上踱着步子，依稀闻到混合着杜鹃花和石楠花香气的夜风，四周安静得只能听到夜虫的鸣叫。这让我想起lun敦上空那些到chu1漂浮的污浊粉尘，还有喧嚣的、永远川liu不息的大街。
我不得不承认，这里确实远比lun敦可爱，但是我心里初来时的赞叹和欣喜却减少了许多。
整个下午我都在为埃涅克先生的事感到不安。虽然我并没有伤害他，但一想到那些锥子似的话都是从我嘴里传过去的，心中就一阵阵发jin。我回忆着刚才晚餐时伯爵大人和贝克特先生的谈话，为他们的无动于衷感到惊讶；他们似乎没有意识到这件事对一个衰弱的老人来说是怎样的打击；或者他们gen本就不在意。我有些难过地发现贝克特先生迷人的笑脸下竟然是比花岗岩还ying的心chang。
我是否该继续为这样的人工作呢？
但是父亲满是皱纹的脸像得到召唤似的老的我眼前晃。我叹了口气，像个老tou子一样背起手在空旷的庄园里漫无目的地游dang。
晶莹的满月挂上了中天，我不知什么时候竟拐到了西侧楼的石筑甬dao里。宅子中静悄悄的，但甬dao尽tou的一侧却透出几许绿色的光。
我被吓了一tiao，眯着眼睛一步一步向那灯光靠过去，它奇怪的颜色勾起了我小小的好奇心，让我暂时忘记了刚才还在犹豫的问题。
才过拐角，就看见拐角那里围着三个黑漆漆的影子，中间一盏鬼火似的东西正微微发光，我轻轻走近它们…
“啊…”三个黑影一下子tiao了起来！
我被骇得退后好几步才勉强定下神来…
“爱丽，你干什么？”
那个负责我房间的女仆揭下tou上的黑布，一见是我，脸ma上红了：“布赖恩先生，怎么是您？”
她的那两个朋友也摘下黑面纱，一个弯腰收起罩着ma灯的绿布，推到了一边，另一个安静地站在墙角。
爱丽有些慌张地走到甬dao口，四chu1张望，确定我shen后没有其他人，才放心地笑了：“请原谅，布赖恩先生，我们…只是zuo了点小游戏。”
“小游戏？”我从ma灯旁拾起几张散落的纸牌，上面画着几个奇怪的人形，还标着“皇后”、“恋人”之类的东西。
“这个…”我皱起眉tou“你们不会是在搞巫术吧？”
“不、不！”这话惹得旁边那两个女仆都叫了起来“绝对没有！”
其中一个年纪最chang的女仆走到我shen边，她的脸看上去不超过四十岁，但双鬓却夹着不少银丝：“布赖恩先生，这叫塔罗牌，是算命的东西。”
塔罗牌？我低声重复了一遍：“啊，我听说过，lun敦东区常有吉普sai人摆弄这玩意儿，说是还ting灵的。不过你们干嘛这么晚还躲在这儿玩这个？”
“庄园里禁止仆人们搞占卜和算命是事儿，所以我们才…”
女孩子就是女孩子！我宽容地笑了笑，决定替她们隐瞒这件事。我把纸牌递给这个女仆：“小心点儿，下次被别人碰到就糟糕了！”
她接过牌，我觉得她的眼睛里突然闪过一丝光彩：“布赖恩先生，您真是个好人，让我为您算一次吧！”
我哑然失笑，摇摇tou。开什么玩笑，我可从来不信这些鬼东西。
爱丽拉住我的手肘，热切地看着我：“试一试吧，布赖恩先生，安妮算得很准呢！不然我们也不会冒险躲到这儿来。”
“是啊，是啊。”那个在墙角的女仆也随声附和“她连我母亲的病情好坏和症状都算准了，还告诉我会不会康复呢！”
这话倒让我心动了。我犹豫地看了那些纸牌一眼。
安妮不愧是年chang而世故的女人，一下子抓住了我眉宇间浮现的讯息。她拉着我蹲下来，麻利地把二十二张纸牌洗好，砌成一摞。
“来吧，布赖恩先生，想着你想要知dao的问题，然后从这里面抽出十三张牌。”
我已经在无形中被拖进去了：“随便抽吗？”
“对，您想抽哪张就抽那张。”
我俯下shen子…
“请等一等。”她突然拦住我“您的链子，可以sai进去吗？”
顺着她手指的方向，我低tou看见xiong前明晃晃的十字架，也觉得有点碍眼。这zhong异教徒的东西还是不要暴lou在圣像面前。
我一边抽牌，一边搜索着可以想到的问题。嗯…父亲的病情，我得弄到的钱，将来的生活安排，我现在的工作是否该继续，还有…见鬼，我脑子里突然冒出两张俊逸的脸…伯爵大人和贝克特先生！我搞不懂自己为什么会想到他们，他们和我的将来有什么关系！不，或许有关系，他们可是我的金主！
我放任自己庸俗地想象着叮当作响的铜板，同时把抽好的牌jiao给一直盯着我的安妮。她接过牌，在地板上铺起了阵势。
我有些吃惊地看着她灵巧地摆弄那些纸片儿，把它们排列成一个奇怪的形状。我觉得自己有些荒唐：难dao我真要相信她下面那些毫无gen据的话？
但她ma上向我证明了她的占卜有多灵验！
“您有一位亲人正在生病！”
我瞪大了眼睛望着她，就算是看到撒旦也不会让我这么惊惧：“你…你怎么知dao？”
“牌面上说的。”她若无其事地耸耸肩，我听到shen边的爱丽窃笑了几声。
“您为他，对不起，也许是‘她’的病奔走很久了，主要的问题是金钱上的困扰。”
我已经不能说什么了，只好不停地点tou，那样子活象一只火ji。
“您不用担心，这病虽然很痛苦，但可以gen治。当然了，您也将有足够的钱里啊解决问题，不过…”她又接连翻起几张牌“您现在还面临新问题。”
她一句话让我刚放下的心又悬了起来。
“您的工作让您犹豫了，但它只是一个引子，您还有更多的不可预知的事情，将会碰上。”
“是不好的事情吗？”我变得有点急切了。
“是，不过也可能不是，牌面上讲得很han糊。但是有一件事情您要注意了…”她细chang的手指慢慢揭起中间那张牌“这才是关键。”
“什么？”我看那张牌，上面是一个看上去像小丑的年轻人，一只脚绑着，倒吊在木梁上，一只脚弯曲，组成一个怪模怪样的十字“这到底是什么意思？”
“倒吊的男人。”她对我一笑，lou出白森森的牙齿“这是您将会遇到的关键，您一定要小心。”
“这到底意味着什么？”
“不知dao。”安妮低下tou收拾纸牌“我无法看清它的确切han义。”
远chu1传来一阵“铛铛…”的钟声，我们不约而同地看向大厅的方向。爱丽站起来，拍拍shen上的尘土：“已经过了十点了，我们不当值，不能待在主楼里。”
我想起来了，仆人们是不住在主楼里
初春的夜风中还残留着隆冬的寒气，即使在阿托斯也一样。
我在大门前的草坪上踱着步子，依稀闻到混合着杜鹃花和石楠花香气的夜风，四周安静得只能听到夜虫的鸣叫。这让我想起lun敦上空那些到chu1漂浮的污浊粉尘，还有喧嚣的、永远川liu不息的大街。
我不得不承认，这里确实远比lun敦可爱，但是我心里初来时的赞叹和欣喜却减少了许多。
整个下午我都在为埃涅克先生的事感到不安。虽然我并没有伤害他，但一想到那些锥子似的话都是从我嘴里传过去的，心中就一阵阵发jin。我回忆着刚才晚餐时伯爵大人和贝克特先生的谈话，为他们的无动于衷感到惊讶；他们似乎没有意识到这件事对一个衰弱的老人来说是怎样的打击；或者他们gen本就不在意。我有些难过地发现贝克特先生迷人的笑脸下竟然是比花岗岩还ying的心chang。
我是否该继续为这样的人工作呢？
但是父亲满是皱纹的脸像得到召唤似的老的我眼前晃。我叹了口气，像个老tou子一样背起手在空旷的庄园里漫无目的地游dang。
晶莹的满月挂上了中天，我不知什么时候竟拐到了西侧楼的石筑甬dao里。宅子中静悄悄的，但甬dao尽tou的一侧却透出几许绿色的光。
我被吓了一tiao，眯着眼睛一步一步向那灯光靠过去，它奇怪的颜色勾起了我小小的好奇心，让我暂时忘记了刚才还在犹豫的问题。
才过拐角，就看见拐角那里围着三个黑漆漆的影子，中间一盏鬼火似的东西正微微发光，我轻轻走近它们…
“啊…”三个黑影一下子tiao了起来！
我被骇得退后好几步才勉强定下神来…
“爱丽，你干什么？”
那个负责我房间的女仆揭下tou上的黑布，一见是我，脸ma上红了：“布赖恩先生，怎么是您？”
她的那两个朋友也摘下黑面纱，一个弯腰收起罩着ma灯的绿布，推到了一边，另一个安静地站在墙角。
爱丽有些慌张地走到甬dao口，四chu1张望，确定我shen后没有其他人，才放心地笑了：“请原谅，布赖恩先生，我们…只是zuo了点小游戏。”
“小游戏？”我从ma灯旁拾起几张散落的纸牌，上面画着几个奇怪的人形，还标着“皇后”、“恋人”之类的东西。
“这个…”我皱起眉tou“你们不会是在搞巫术吧？”
“不、不！”这话惹得旁边那两个女仆都叫了起来“绝对没有！”
其中一个年纪最chang的女仆走到我shen边，她的脸看上去不超过四十岁，但双鬓却夹着不少银丝：“布赖恩先生，这叫塔罗牌，是算命的东西。”
塔罗牌？我低声重复了一遍：“啊，我听说过，lun敦东区常有吉普sai人摆弄这玩意儿，说是还ting灵的。不过你们干嘛这么晚还躲在这儿玩这个？”
“庄园里禁止仆人们搞占卜和算命是事儿，所以我们才…”
女孩子就是女孩子！我宽容地笑了笑，决定替她们隐瞒这件事。我把纸牌递给这个女仆：“小心点儿，下次被别人碰到就糟糕了！”
她接过牌，我觉得她的眼睛里突然闪过一丝光彩：“布赖恩先生，您真是个好人，让我为您算一次吧！”
我哑然失笑，摇摇tou。开什么玩笑，我可从来不信这些鬼东西。
爱丽拉住我的手肘，热切地看着我：“试一试吧，布赖恩先生，安妮算得很准呢！不然我们也不会冒险躲到这儿来。”
“是啊，是啊。”那个在墙角的女仆也随声附和“她连我母亲的病情好坏和症状都算准了，还告诉我会不会康复呢！”
这话倒让我心动了。我犹豫地看了那些纸牌一眼。
安妮不愧是年chang而世故的女人，一下子抓住了我眉宇间浮现的讯息。她拉着我蹲下来，麻利地把二十二张纸牌洗好，砌成一摞。
“来吧，布赖恩先生，想着你想要知dao的问题，然后从这里面抽出十三张牌。”
我已经在无形中被拖进去了：“随便抽吗？”
“对，您想抽哪张就抽那张。”
我俯下shen子…
“请等一等。”她突然拦住我“您的链子，可以sai进去吗？”
顺着她手指的方向，我低tou看见xiong前明晃晃的十字架，也觉得有点碍眼。这zhong异教徒的东西还是不要暴lou在圣像面前。
我一边抽牌，一边搜索着可以想到的问题。嗯…父亲的病情，我得弄到的钱，将来的生活安排，我现在的工作是否该继续，还有…见鬼，我脑子里突然冒出两张俊逸的脸…伯爵大人和贝克特先生！我搞不懂自己为什么会想到他们，他们和我的将来有什么关系！不，或许有关系，他们可是我的金主！
我放任自己庸俗地想象着叮当作响的铜板，同时把抽好的牌jiao给一直盯着我的安妮。她接过牌，在地板上铺起了阵势。
我有些吃惊地看着她灵巧地摆弄那些纸片儿，把它们排列成一个奇怪的形状。我觉得自己有些荒唐：难dao我真要相信她下面那些毫无gen据的话？
但她ma上向我证明了她的占卜有多灵验！
“您有一位亲人正在生病！”
我瞪大了眼睛望着她，就算是看到撒旦也不会让我这么惊惧：“你…你怎么知dao？”
“牌面上说的。”她若无其事地耸耸肩，我听到shen边的爱丽窃笑了几声。
“您为他，对不起，也许是‘她’的病奔走很久了，主要的问题是金钱上的困扰。”
我已经不能说什么了，只好不停地点tou，那样子活象一只火ji。
“您不用担心，这病虽然很痛苦，但可以gen治。当然了，您也将有足够的钱里啊解决问题，不过…”她又接连翻起几张牌“您现在还面临新问题。”
她一句话让我刚放下的心又悬了起来。
“您的工作让您犹豫了，但它只是一个引子，您还有更多的不可预知的事情，将会碰上。”
“是不好的事情吗？”我变得有点急切了。
“是，不过也可能不是，牌面上讲得很han糊。但是有一件事情您要注意了…”她细chang的手指慢慢揭起中间那张牌“这才是关键。”
“什么？”我看那张牌，上面是一个看上去像小丑的年轻人，一只脚绑着，倒吊在木梁上，一只脚弯曲，组成一个怪模怪样的十字“这到底是什么意思？”
“倒吊的男人。”她对我一笑，lou出白森森的牙齿“这是您将会遇到的关键，您一定要小心。”
“这到底意味着什么？”
“不知dao。”安妮低下tou收拾纸牌“我无法看清它的确切han义。”
远chu1传来一阵“铛铛…”的钟声，我们不约而同地看向大厅的方向。爱丽站起来，拍拍shen上的尘土：“已经过了十点了，我们不当值，不能待在主楼里。”
我想起来了，仆人们是不住在主楼里