那名男
：“你是
国人吧！我也是。史麦克，从费城来的！”他
齿微笑。搭上线了，莱丝忖
。不过她却不希望两人这么快就情投意合，因为莱丝只打算在这里停留两天，她是从来没有一夜风
的记录，也不打算就从今夜开始，虽然麦克的确很
引她。“我要茶！”麦克
，他期待地看着莱丝。女侍回来了。“你们运气不错，厨师帮你们
培
和煎
，要不要喝
咖啡？”“我也是！”莱丝觉得自己的声音背叛了她。葛芮不可能说中了吧？她想。那
觉像是月亮撞上了地球。“我也睡过觉－－”
“这家旅馆还真不错！”麦克
。摘下
镜，用自己的餐巾
拭起来。麦克给自己倒了一杯茶，啜了一
问：“你是来观光的吗？”“我昨天才到。”不过莱丝已经打算打
回府了，因为朋友不见了。她那天早上实在不该起床的。“你看起来…有
不快乐。”麦克。很明显地，麦克
本搞不清楚她在说什么，因此莱丝决定保持缄默，再说下去只是浪费时间。“噢，其实我是要去看休士堡的大教堂。”
他们坐定之后，莱丝
迫自己要放松，不过她却无法气定神闲地看着她对面的男，莱丝看了他一，又赶
把光挪开，怕他看穿她内心起伏的情绪。“如果我们是分开的，她恐怕就不肯服务了，所以你只好委屈一下了，好吗？相信我，我不能一餐不吃！”
“从来没听过！”
莱丝皱起了眉
，现在葛芮大概正和那个男人共
晚餐吧，不过这也是她的权利。莱丝觉得自己的双颊
，或许开说话会好一。他皱著眉说
：“不会啊，不记得了吗，我是和你一起下来的！”“噢，没有！”莱丝匆忙解释
。她很沮丧自己的情绪竟然清清楚楚写在脸上。虽然麦克很引她，但是还不到推心置腹的地步，莱丝觉得脸上一阵
红。“我很好，只不过是累了，我是搭早班飞机来的。”闻言，麦克困惑地蹙著眉，于是莱丝赶
又提起个很有名的侦探小说里的名字“
力克兄弟，作者是彼得森…”“我是说你来英国！”
他竟然喝茶，莱丝忖度著。她想起一则咖啡广告，在广告中，那个
的男人总是向他的女邻居借咖啡，后来还邀她一起去
黎。莱丝，她告诉自己，正常一吧！“是！也不是！”莱丝回过神来，她压著自己的太
：“我们…我…我们要去英格兰的什罗普郡。”来经过他时一样，那名男
领著莱丝朝两人的座位走去。“啊…在
天与溪的河谷。克
.泰姆…”“那你现在一定
神十足，对吧！看吧！你应该坐晚班飞机的。”“我还以为你快饿
麦克好整以暇地将培
切成一片一片，但莱丝却闭上，有
不下咽的觉。麦克掏
他的烟斗
在嘴里，然后注视著她半晌，接著又把烟斗拿下，放在手中把玩。莱丝觉得他那双手比之前更迷人了，他大概一次可以放两个烟斗在手中也没问题，他的手指十分修长，不知
那样的手指抚
著女
的觉是如何？莱丝想着。女侍此时端上他们的晚餐，莱丝注视著自己面前的盘
，培看起来还满正常的，不过荷包似乎煎得过火了。她的胃又开始翻搅，不过这一次可不是因为时差。“咖啡。”
“如果你累的话，晚上到不是比较好吗？当你到了英国
上就可以睡觉，而且上和这里的作息一致。可是如果你是早上坐，你得
撑一整天，这对我来说才是莫大的折磨。”“世界真小啊！”莱丝
，她又想起葛芮说的预，不知是真是假。不过在欧洲各大城市都可以发现国人的踪迹，也没什么好意外的。就算他们同住费城是个巧合，这也不能解释他们有缘。她已经三十三岁，离过婚，来到此地纯属偶然，莱丝只希望自己的
也能正视这个事实。“你说什么？”
“你来这里很久了吗？”莱丝问
。“它是很
！”莱丝同意，她注意著麦克优雅的手指绕著麻布轻轻著镜片。莱丝绝不可能对男人有这
反应，这
情、沉重，且可不预期的渴求，不该发生在她上！麦克把烟斗放回
中，不过他却没有著。“虽然连锁饭店也不错，不过它不像这
旅馆有特
。”“我来这里好几次了！”他继续
：“这里有古典，你觉得呢？”“不是晚班飞机？”麦克好奇地扬起眉说
：“大
分的人都是搭晚上的飞机，这样就可以适应时差了！”莱丝觉得自己整个脸都涨红了，她确定这是自从青
期之后，在男人面前脸红次数最多的一次。不过她为什么要对自己的行为到困窘，寻找书中情节的发生地又不是什么天大的罪恶，不过她和这位麦克先生的差距已很明显，但是麦克也不用对她喜
看侦探小说的这兴趣，表示得那么不屑。麦克耸耸肩说
：“我在飞机上都在睡觉，所以我到这里刚好神奕奕！”“嗯…英国，不算久。你呢？”
克制一
，莱丝告诉自己。她尝试微笑，但上
却黏著牙齿。莱丝忖，都是葛芮和她那个什么预。一旦这个想法植于心，就很难挥去。“柯莱丝，在罗布柯长大的！”莱丝很庆幸自己终于可以开
说话了！“嗯！”莱丝将目光从他的手上移开，补充
：“这是我第一次来，不过还好旅行社没有帮我订希尔顿饭店。”此时女侍带著他们的咖啡和茶走来。莱丝用力啜了一
咖啡，虽然味和国本土的有些不同，不过她还不至于放弃，喝过咖啡之后神好多了。莱丝开始怀疑自己是不是真的要失眠整晚，那就真的不幸被麦克言中了。这次的旅程本来一直都在掌握之中，没想到葛芮却忽然中途脱队，其实葛芮一直是一个不
牌理牌的人，但从来没有一次像这次这么严重。