比凝视他时，
中闪耀着光芒。他看到伟恩中的
诚，也相信他晓的每一个字。“我会
到的，神父。我会让你以我为荣。”“我希望你能听我的话。”这孩
小小年纪，所受的
待却比伟恩—生中所知更多。他想到这孩可怜的母亲，竟嫁给一个脾气暴戾的酗酒男人，他想着自己该如何帮助他们男孩满心期待地听神父说下去。
“你愿意谈谈吗？”
“我上过一阵
的学，但认识的字不多。我必须休学，帮我妈赚
钱。我还有两个兄弟和一个妹妹。”“叫你母亲和他联络，并带你和你弟弟、妹妹去投靠他。如果你父亲不愿改过自新，那你们就永远离开他。”
“你是个好孩
，比。”伟恩手搭着他的肩，带他走到售票门。“你住哪儿，比？”比看起来很害怕。“如果他更生气呢？”“这真教人遗憾。”
比用崇拜的神望着他。这个人创造了一个奇迹，他能使他回到母亲的
边，而且愿意帮他付车资。“等我能够赚钱以后，我会把车票的钱还给你。”“匹兹堡。”
“我要你回去找你妈妈，这世界上没有人比她更
你了。虽然情况不见得会变得更好，但是至少你们能够在一起。然后去找离你们家最近的教区，告诉那里的教士，说是我要你去的。把你的麻烦告诉他，请他帮助你、请他跟你父亲谈一谈。”“喔，我是真的很后悔。但神父，我想知
，你真的能原谅罪过…很大的罪过，即使像谋杀吗？”“不用，”伟恩停下脚步，转
看着他“我不担心钱的问题。”“看什么情形？”
比眯起睛端详这个他认为涸瓶近上帝的人。“去哪儿？”
伟恩听
他声音中的痛楚，了解他内心的挣扎。“你知吗？你快要长大了。你能够在这里生存下去，足以证明了你的聪明才智。你识字吗？”“我姓白。”
“看这个人是不是真心对所
的事
到后悔。”“我真的为我所
的事到后悔。我爸爸经常打我。每次喝醉酒回家，就打我和我妈。”售票员告诉他，火车一小时之内就会抵达，于是他买了张车票，并把它
给这男孩，还给他一些路上便于急用的零钱。“记住你答应我的事。”“你母亲有任何亲戚吗？”
比一直屏气凝神地等待他的回答，这时才长长地吁了
气。“神父，即使我不是个天主教徒，你也能原谅我吗？”这孩鼓起多大的勇气才敢走向他。“这个嘛一-”他想要拒绝，但是看到男孩的中闪过一丝猜疑和不确定…他无法拒绝。“我们何不去坐在那边的长椅上？它看起来很舒适也很凉快。”“我有一个舅舅，他经营一座农场。”
“我们去买张车票，送你回家。只要搭上火车。就没有任何问题了。我要确定你能安全地回到你母亲
边。”谋杀？伟恩用一
悉真相的神看着他。“没错，即使是谋杀也能被原谅，只要他是真心悔改。”比看向伟恩的神充满
张，伟恩几乎觉这孩能够看穿他的心思。“神父，我了些坏事…—”“原谅来自于上帝，而非来自于我。我不过是她在人世间的代言人。”
“我希望你能回家，
个成功的人，这就是你回报我的方法。我要你努力照顾好你所有的家人，我要你用功读书，学习识字。然后，当你能自
其力，想要回报我的时候，我希望你把这笔钱拿去有益的事，帮助需要帮助的人，让善行永远
传下去。”他带着这孩
走向长椅。他们一坐下后，男孩就开始说话了。“我叫比，神父，我必须告诉你，我不是天主教徒。”完全
乎伟恩意料之外的，比的手圈住他并地抱着他。他起初很害怕走近这位神父，但现在他知，他了这辈最聪明的一件事。他知他该怎么了。只要他一收拾好他的衣
，他就要叫家找他妈妈了。他好想她，几乎等不“当然，神父。”
伟恩拍拍男孩的肩膀，再摸摸他的
。“你的罪过已经被饶恕了，比。回家吧，别再犯错了。你将会成为一家之主，要常怀仁慈的心。”他严肃而充满情地赐予他祝福。“跟我来”“我要买一张到匹兹堡的票，麻烦你。这孩
多久后能离开？”“你离家多久了？”伟恩看穿了这男孩极力想隐藏的绝望和孤单。
“哦，”伟恩有些困惑。如果这孩
不是天主教徒。为什么来找他？“你有什么困难？”伟恩注视着这个男孩，他猜想着为什么一个才这么
大的孩就担心自己了坏事。他不过比婴儿大一罢了。“这个得看情形。”他迥避问题，并榨乾自己的脑袋，努力回忆以前读书告解时，神父是怎么告诉他的。他已经很久没有
告解室了。“但是我不喜
亏欠别人，神父。”“是啊！但是，神父，我逃走了，我不该这么
的。可是我无法再忍受下去，所以我搭上火车，就到这儿来了。”“嗯…神父！…”
“白神父，”他修正自己的说法后，开始用一
掩饰自己内心不安的语气说。“如果我了件坏事，你真的会原谅我吗？”比因这个建议
开朗的神
。他知他母亲有多不幸，而且他也一直希望能逃离他父亲的边。“你愿意原谅我吗，神父？因为我的不告而别，让我母亲变得更加孤单？”他问。“大约一个月了，我过得还不错。我三餐都有着落。但是…”他充满痛苦的
神看向他。“我没向我妈妈说再见，我趁
夜时跑了来。但我想念妈，神父，我真的好想她。我很担心她，也知她会为我担心，而我不希望她再担心了。”