第二章
第二天清晨，风和日丽，晴空万里。汤妮在七点半的时候就tiao入湖中洗澡。她很惊讶的发现，即使是在距离地平线这么高的地方，湖水的温度仍是相当nuan和。
不久，汤妮与一对驾驶拖车旅行的年轻德国夫妇jiao谈起来，他们也认为加拿大实在是一个美丽的国家。
“这儿的景色简直就令人目不暇接”那个叫zuo克劳兹的先生说dao：“看得我们眼花撩luan。我们拍了许多风景照片，所以在离开这儿以前，必须再买几卷底片才够用。”
由于汤妮没有照相机，因此连一张照片都没有拍得。不过她仍是了解他的意思：一个人希望能够保留每一分、每一秒快乐的时光与美丽的景色以zuo为纪念。可惜的是，一般业余的摄影师都无法准确的捕捉到真实的情景。所以还不如买些现成的，由职业摄影师所拍的明信片来得好些。
八点三十分左右，她回去吃早餐。当她用餐完毕出来时，在大厅遇见了委靡不振的史恩。
“恐怕你不能骑ma出游了，”他怏怏不乐的宣布。“比尔在清晨稻早的时候出去了─一为了一些家ting的事务。却把咱们留在这儿弃之不顾。现在可好了，没有一个人有资格zuo向导带队出游。”
“我仍然想去，”她说：“假如我随时注意路径，应该会很安全的。而且，我敢说那些ma匹都是识途老ma。”看到他仍有些犹豫不决的样子，她不禁感到一丝不耐。“唉！假如你那么不放心你的宝贝ma匹，就跟我一起去好了。”
“我是在担心你，”他的回答令她对自己的小心眼感到汗颜。“并不是我不想让你去，只是我对ma匹并不熟悉；我一向都是靠汽车代步。”他顿了一下。“它们在上面的栅栏中，你若是选中了那一匹，我可以替你牵过来加上ma鞍。”
“这些事情我可以zuo，”她说：“而且我也很喜欢zuo。”
“好吧，反正我也是要跟你过去。”显然他还不敢确定自己所zuo的决定是不是对的。“说不定我可以帮助你驱赶它们。比尔常说它们就跟人一样─一都不愿意一大早就起来工作。你现在就准备去吗？”
汤妮穿着牛仔ku、衬衫和运动鞋，正是这一带大多数爱好骑ma者的标准的装束。她点点tou说：“是的。”
栅栏是位于大门边。在夜间，这儿并不是一个特别安全，适于看guanma匹的地方；她心中想着：也许在这一带gen本不必担心盗ma贼的问题。栅栏里总共有六匹ma─一有适于远行的栗鬃ma，也有jiao小玲珑，快如闪电般的安帕路斯牝ma。其中一匹阉ma特别受到她的注意；它是一匹雄伟的灰色骏ma，ti能状况良好，后肢显得极为有力，叫zuo白银，真是再恰当不过了。
“就是它！”汤妮指着那匹昂首嘶鸣的灰色骏ma说dao。
史恩叹口气。“抱歉，这匹我可作不了主。它是比尔的座骑─一是专属于他一个人的ma。其他任何一匹都可以，就是白银不行。”
汤妮不置可否的耸耸肩，没有再争论下去。史恩已作了很大的让步，她再得寸进尺，就显得有些过份了。
她选了在栅栏末端，两匹ba洛米诺ma（产于美国西南bu之ma匹，脚细chang，mao呈淡黄褐色或nai油色）中ti型较大的那匹。汤妮一面柔声叫着它的名字─一公爵，一面走过去将它与其他的ma匹隔开。公爵静静的站在那儿，耳朵朝着她的方向竖起。当她将僵绳tao上它的预子时，它仍是柔顺的站在原地不动。
当她将那匹牵出栅栏时，史恩不禁对她竖起大拇指。
“你对ma匹真有一tao，”他说：“即使是比尔，通常也要花点时间才能将缰绳tao上去。”
“这全是音调的关系，”她回眸一笑。“只要音调对，其他的事情就好办了。”
mao毡是放在昨晚ma匹吃草的围篱下。要扛起一副西bu的ma鞍都是一件极为吃力的工作，因为它上面附有许多pi件，比英式的ma鞍要重得多。汤妮猜想：坐在这上面可能就和坐在摇篮中一样；而事实上，坐在上面倒是ting舒服的。
当史恩扶着汤妮上ma时，那三个原先预定九点半出游的孩子跑了过来，企盼而羡慕地望着汤妮。
“等我回来，我可以带他们骑ma出游一个小时，”她对史恩说，看到他不置可否的默不作声，于是又轻快地补充dao：“我在凡库弗工作时，我的雇主有三个小孩，比这几个年纪还小。我都应付得了的─一真的。”
“我相信，”他笑了起来，表情较之前轻松多了。“不过那就占用了你度过周末的时间。”
“我无所谓，”她说：“反正我也很喜欢骑ma。”她回tou望着那三个正在等待的小shen影。“午餐后到这儿来，你们会得偿所愿的。”
“真谢谢你，”史恩感激的说dao，陪着她向大门外的草原走去。“等你出去后，我再打个电话，看看能不能找到人接替比尔的工作。别走太远唷！”
她微笑着向他挥挥手，然后以脚跟轻chu2公爵的腹bu，策ma前行。在西bu受过训练的ma匹都不习惯人们以膝盖驱策，它们也不习惯人们用力拉扯辔口─一除非是在命令其停下来的时候；骑者以一手持缰绳轻chu2ma颈的两侧来决定其方向。汤妮花了一些时间才适应过来，她宁愿以两手cao2纵ma匹，她认为这样，才能与座骑有更多的联系。不过象今天早晨，她能再度策ma驰骋，已经是心满意足了。
当她策ma前行时，公爵好像知dao该往那儿走似的；转过山坡、穿越一条小径，最后到达一块平坦，可供奔驰的高原，汤妮一直到高原尽tou，靠近树林的地方才勒住ma缰。她闲适的坐在ma背上欣赏风景。虽然
第二天清晨，风和日丽，晴空万里。汤妮在七点半的时候就tiao入湖中洗澡。她很惊讶的发现，即使是在距离地平线这么高的地方，湖水的温度仍是相当nuan和。
不久，汤妮与一对驾驶拖车旅行的年轻德国夫妇jiao谈起来，他们也认为加拿大实在是一个美丽的国家。
“这儿的景色简直就令人目不暇接”那个叫zuo克劳兹的先生说dao：“看得我们眼花撩luan。我们拍了许多风景照片，所以在离开这儿以前，必须再买几卷底片才够用。”
由于汤妮没有照相机，因此连一张照片都没有拍得。不过她仍是了解他的意思：一个人希望能够保留每一分、每一秒快乐的时光与美丽的景色以zuo为纪念。可惜的是，一般业余的摄影师都无法准确的捕捉到真实的情景。所以还不如买些现成的，由职业摄影师所拍的明信片来得好些。
八点三十分左右，她回去吃早餐。当她用餐完毕出来时，在大厅遇见了委靡不振的史恩。
“恐怕你不能骑ma出游了，”他怏怏不乐的宣布。“比尔在清晨稻早的时候出去了─一为了一些家ting的事务。却把咱们留在这儿弃之不顾。现在可好了，没有一个人有资格zuo向导带队出游。”
“我仍然想去，”她说：“假如我随时注意路径，应该会很安全的。而且，我敢说那些ma匹都是识途老ma。”看到他仍有些犹豫不决的样子，她不禁感到一丝不耐。“唉！假如你那么不放心你的宝贝ma匹，就跟我一起去好了。”
“我是在担心你，”他的回答令她对自己的小心眼感到汗颜。“并不是我不想让你去，只是我对ma匹并不熟悉；我一向都是靠汽车代步。”他顿了一下。“它们在上面的栅栏中，你若是选中了那一匹，我可以替你牵过来加上ma鞍。”
“这些事情我可以zuo，”她说：“而且我也很喜欢zuo。”
“好吧，反正我也是要跟你过去。”显然他还不敢确定自己所zuo的决定是不是对的。“说不定我可以帮助你驱赶它们。比尔常说它们就跟人一样─一都不愿意一大早就起来工作。你现在就准备去吗？”
汤妮穿着牛仔ku、衬衫和运动鞋，正是这一带大多数爱好骑ma者的标准的装束。她点点tou说：“是的。”
栅栏是位于大门边。在夜间，这儿并不是一个特别安全，适于看guanma匹的地方；她心中想着：也许在这一带gen本不必担心盗ma贼的问题。栅栏里总共有六匹ma─一有适于远行的栗鬃ma，也有jiao小玲珑，快如闪电般的安帕路斯牝ma。其中一匹阉ma特别受到她的注意；它是一匹雄伟的灰色骏ma，ti能状况良好，后肢显得极为有力，叫zuo白银，真是再恰当不过了。
“就是它！”汤妮指着那匹昂首嘶鸣的灰色骏ma说dao。
史恩叹口气。“抱歉，这匹我可作不了主。它是比尔的座骑─一是专属于他一个人的ma。其他任何一匹都可以，就是白银不行。”
汤妮不置可否的耸耸肩，没有再争论下去。史恩已作了很大的让步，她再得寸进尺，就显得有些过份了。
她选了在栅栏末端，两匹ba洛米诺ma（产于美国西南bu之ma匹，脚细chang，mao呈淡黄褐色或nai油色）中ti型较大的那匹。汤妮一面柔声叫着它的名字─一公爵，一面走过去将它与其他的ma匹隔开。公爵静静的站在那儿，耳朵朝着她的方向竖起。当她将僵绳tao上它的预子时，它仍是柔顺的站在原地不动。
当她将那匹牵出栅栏时，史恩不禁对她竖起大拇指。
“你对ma匹真有一tao，”他说：“即使是比尔，通常也要花点时间才能将缰绳tao上去。”
“这全是音调的关系，”她回眸一笑。“只要音调对，其他的事情就好办了。”
mao毡是放在昨晚ma匹吃草的围篱下。要扛起一副西bu的ma鞍都是一件极为吃力的工作，因为它上面附有许多pi件，比英式的ma鞍要重得多。汤妮猜想：坐在这上面可能就和坐在摇篮中一样；而事实上，坐在上面倒是ting舒服的。
当史恩扶着汤妮上ma时，那三个原先预定九点半出游的孩子跑了过来，企盼而羡慕地望着汤妮。
“等我回来，我可以带他们骑ma出游一个小时，”她对史恩说，看到他不置可否的默不作声，于是又轻快地补充dao：“我在凡库弗工作时，我的雇主有三个小孩，比这几个年纪还小。我都应付得了的─一真的。”
“我相信，”他笑了起来，表情较之前轻松多了。“不过那就占用了你度过周末的时间。”
“我无所谓，”她说：“反正我也很喜欢骑ma。”她回tou望着那三个正在等待的小shen影。“午餐后到这儿来，你们会得偿所愿的。”
“真谢谢你，”史恩感激的说dao，陪着她向大门外的草原走去。“等你出去后，我再打个电话，看看能不能找到人接替比尔的工作。别走太远唷！”
她微笑着向他挥挥手，然后以脚跟轻chu2公爵的腹bu，策ma前行。在西bu受过训练的ma匹都不习惯人们以膝盖驱策，它们也不习惯人们用力拉扯辔口─一除非是在命令其停下来的时候；骑者以一手持缰绳轻chu2ma颈的两侧来决定其方向。汤妮花了一些时间才适应过来，她宁愿以两手cao2纵ma匹，她认为这样，才能与座骑有更多的联系。不过象今天早晨，她能再度策ma驰骋，已经是心满意足了。
当她策ma前行时，公爵好像知dao该往那儿走似的；转过山坡、穿越一条小径，最后到达一块平坦，可供奔驰的高原，汤妮一直到高原尽tou，靠近树林的地方才勒住ma缰。她闲适的坐在ma背上欣赏风景。虽然